2019年2月27日 星期三

京都春行 桜色の今宮神社(無病息災花萬朵 )Spring Travel in japan with cherry blossoms in Imamiyajinja

安樂祭後乘清遊,紫野疫社花惜春,

今宮神社澄懷感,無病息災思古今。

Spring Scenery of Imamiya Shrine(Imamiyajinja) after Yasurai festival. With cherry blossoms along the Footpath, Guardian dog, Lantern and Ancient buildings are compose Japanese Elegance style. 


京都春行  桜色の今宮神社已作成影片,欲見請點這裏



至今京都紫野每年當櫻花盛開時,藉著轉移神靈對花精的注意力來鎮壓瘟疫,祈求無病無災的說法仍蔚為奇祭。仿若傳說再現般,2017年今宮神社在413日所舉辦的京都三奇祭之一的やすらい(Yasurai)祭隔天,櫻花難得地持續滿開未見吹雪,主司健康的神靈往往會轉移注意力,追隨來自鮮花的花仙子。由於神靈被花精分散注意力,便無法妥善施行庇佑,而成為疫病蔓延的原因。而經由此祭所念「やすらい花や」的祝禱文所蘊含的意義以消災解厄。到訪時只見櫻花滿開,楓芽初萌,遙想平安時代流傳著當櫻花盛開時會有瘟疫流行時所進行的祭典盛況。

官方製作的地圖




桜の花が満開散るの頃、今宮神社の「やすらい祭」後、疫神は花の精にあおられていたずらをして回ります。「やすらい花や」の掛け声は、「桜よ、散り急がないで」の意味です。本社の隣に鎮座する摂社の疫社。平安京遷都以前からあった本社よりも古い社で、平安時代に現在の三柱が勧請され、古い疫神社に対して、「当代の社」を意味する「今宮社」となりました。

拝殿には三十六歌仙像を織り込んだ西陣織の額がかかっています。400人の西陣織職人が、昔ながらの技術を駆使して仕上げげました。



安樂祭後乘清遊,紫野疫社花惜春,今宮神社澄懷感,無病息災思古今。



春惜しむ今宮の思古や清遊


清遊の無病息災や花盛り



安良居祭後灯籠花盛り



無病息災や灯籠花万朶



無病息災や拝殿花盛り



夜須礼後の清遊や花霞



無病息災や春の今宮神社



安楽花後や清遊花盛り



花の中灯籠金三階松



今宮の古今灯籠と花の昼



花明り夜須礼後や行く春




安楽祭後灯籠春惜しむ



安楽祭後灯籠花の昼




拝殿と灯籠や古今花盛り



安楽祭後織姫花盛り




安良居祭後花盛り灯籠



安良居祭後灯籠春惜しむ



灯籠や安良居祭後行く春




疫社や安良居祭後花盛り



疫社や無病息災の花の昼




地主稲荷社や行く春落ち葉遍地



行く春石階落ち葉月読社



拝殿と狛犬古今や春惜しむ




拝殿や仰ぐ春の灯籠天下



清遊や安良居花後春日和



拝殿と狛犬古今や花の昼


文字內容皆原創,若有興趣還請按暫停細細品味,迷人動聼精彩音樂好視頻的片段值得大家分享,務求看得舒服為目的, 但利益仍歸音樂藝術家和攝影藝術家。

更多精彩的攝影作品(無題字及簽名檔)請見以下網址~~https://www.shutterstock.com/zh/g/fang%20chunkai

整體而言,在這短短的路段就包含了相當多的看點,像神社側門、疫社、本社及拜殿庭園等,美好的事物還是要及時享受,您說是否?我之所攝,心之所見,滌癒人心,意味深遠,進入這攝影與詩歌交織成的視界,願你帶回滿滿的感動...完 

2018年12月24日 星期一

京都春行 桜色の山科疏水と夜桜吹雪(橋渟蕓薹櫻吹雪) Spring Travel in Japan with Cherry Bossoms Blizzard in Yamashina Canal

夜來橋下臥醒。粉櫻吹雪。

滿人矜袖。疑如濯魄於春川也

Spring Scenery of Yamashina Canal. With Cherry Bossoms along the Footpath, Cherry blossoms & Canola flower reflected in clear aqueduct compose the Japanese Elegance style.Among the Cherry Blossoms Blizzard (SakuraFubuki) in Night.



山科疏水為京都鮮為人知的絢爛賞櫻秘境,舒散悠閒地騎著腳踏車,而後一路上坡,鼓起壯懷從蹴上沿著妍光鮮耀的疏水道騎上來,春晴娟明時偶霧雨,姣秀的粉櫻(染井吉野)、蕓薹(黃油菜花)和春川水共演的賞花秘境。再加上堤岸滿滿的落花及疏水邊的花筏,晚上則巧遇春嵐料峭,夜櫻吹雪嬌嬈的棠質神高韻由我一人獨佔,感受吹寒不起花神淚,時聞蒼鷺悠鳴音,春橋瓊娥飛低枝的意境。真乃橋渟蕓薹櫻吹雪」的韶秀勝景讓人不禁想起日本民謠朧月夜」:

菜の花畠に 入日薄れ(黃花田裡夕陽薄)
見渡す山の端 霞深し(遠眺山巒晚霞紅)
春風そよふく 空を見れば(春風和煦晴空現)
夕月かかりて におい淡し(皓月當空花香襲)
裡わの火影も 森の色も(炊火依稀樹影斜)
田中の小路を たどる人も(田間小路路人行)
蛙の鳴く音も 鐘の音も(蟲蛙噪,鐘鼎鳴)
さながら霞める朧月夜(浸染晚霞朧月夜)

京都春行 桜色の山科疏水と夜桜吹雪(橋渟蕓薹櫻吹雪) 已作成影片,欲見請點這裏

官方製作的地圖



閑坐一啜玉露茶的春水韻。 「臨風一啜春玉露。風光爛漫饒此樹,蕓薹香風渲林華,寫出疏水陽春圖。




步屧在春日和的櫻花油菜道中,聆聽「綺羅」的「序章~時のなごり~」那帶有鄉野般的花靜韻「春風に 揺られる今を 撮る光



澄懷舍前櫻幾樹,臨風一啜春玉露。蕓薹馠露渲林華,春風更作霏花舞。



春愉し 山科疏水 花万朶



穠櫻粉霞春日暖,蕓薹馠露渲林華,一為偶遇京都客,十見疏水桃源家。



閑き行く 山科疏水 花万朶



山色迥凝樹翠秀,春風濃展疏水笑,幾家薄櫻花似雲,東風吹川暖蕓薹。



懐かしいや 揺られる今を 春の風



▼閑坐在春光灑落下花舞翩翩的木椅上,一任時光流逝於美好中。疏水陽春任抑揚。霏花櫻綺蕓薹黃。徘徊荏苒樹罅影,閑坐雅趣深可長。



▼坐好一會兒,休息夠了,從木椅起身繼續捕捉群芳綺冶的疏水春川風光菜の花と 桜や川で 陽の匂ひ



▼午后,陽光多了份慵懶澄懷春光煥藿靡,蕓薹爛漫櫻枝低,微寒輕暖雲霞,風過猶憐百花膩。



菜の花や 山科疏水 花雲野



▼可以感受到住在這裡的人對疏水的維護,成就這片微型桃源疏水蕓薹馠鵝黄。春風裊裊泛崇光,桃源仙鄉何處尋,薄霧輕勻紫陌香。



花畠 山科疏水 桜静か



幾家薄櫻花似雲,蕓薹共馠尤有韻。見慣映戶悉花叢。卻為霏花動客心。



對於山科疏水而言,晚櫻是難得的好年份,因為早開及一般的年份,往往蕓薹花太矮,沒有長到漫過鐵欄杆的程度,無法呈現黃花水鏡的唯美感桜欲し 久方この光ガ欲し



但在晚開的年份,蕓薹花有足夠的時間成長,沿堤的鐵欄杆都被掩蓋過去,呈現櫻花蕓薹雙雙滿開的最美程度,正好彌補了美中不足處,更勝以往的美景。蕓薹夭櫻穠粹極,霏花石橋軟壓堤,繾綣疏水引光靄,猶憐粉霞鵝黃膩。



清明時節果真人煙稀少,佇立在蔓飾石縷的安朱橋上,陣陣春風暖,凭倚欄杆,遙觀一派絢麗粲煥的春川群芳綺冶,感受淡逸鄉野氣息的疏水櫻花景色懐かしいや 花片流るる 安朱橋



佇立在蔓飾石縷的安朱橋上,聆聽「綺羅」的「春の小川」那春川流水韻,再隨口一啜玉露茶,真是治癒人心山科疏水春過半,櫻艷蕓薹雲欲散,醉花馠霞安朱橋,徘徊幾度一憑闌。



▼花色彷彿金色粉色霞雲融入春水中,一派春斕漫花雲野 霞に溶けゆくや 水鏡



流川櫻惜花筏花筏逐波片片逝,蕓薹櫻穠豔絕世。近前細看吟黃紅,橋前吹雪綺羅思。



▼佇立在這片春景色,忘了時間久久不能自已山科や 黄花と桜 水鏡




山科桃源何處尋,臨風一啜玉露春。春櫻蕓薹安朱橋,閑步曲檻動客心。



▼閑步於北側花徑山科疏水黄花桜水鏡




蕓薹照芳菲,霏櫻花霰澹疏水,滿園花露送暗香,春風醉骨又一回。



▼油菜花數量最多的地方,令人有通向桃花源的錯覺花畠道や通ひ桃源郷



看過安朱橋後就接著來到黃花徑前,櫻樹搭配民居別有一番風味。「蹁雲躚霞吹雪空,綴向庭柯蕓薹中。山科桃源何處尋,疏水居然隱者風。



花景色 疏水の景色 春景色



最有春之小川感之處,相較於東側,個人覺得西側安朱橋比較有看頭。「蒼鷺鳴春沈還戲,花片承波流嫋嫋,蕓薹露濃入衣馠,絳櫻霏時寒不起。



▼再度回到安朱橋觀春風景菜の川や 桜降りたる ほつぺたに



▼稍晚的陽光帶點慵懶的氣氛花筏逐波風日鮮,蕓薹櫻穠豔絕世。山科疏水安朱橋,最是霞櫻黃花時。



黄金なす 陽香や菜の花 水鏡



蘿徑霏花靄暮春,疏水蕓薹壓軟塵。黃花水鏡安朱橋,閑步曲檻動客心。



▼晴時偶陰天的時刻花雲野 霞に溶けゆくや 川澄し



▼黃昏時分偶來幾縷鷺鳴點綴著霏花逐舞映日晴,鵝黃蕓薹水麝風,最是多情安朱橋,花筏春水聽鷺聲。



懐かしいや 花片流るる 疏水哉



▼空氣中依稀留存著被太陽薰起的香氣山科疏水風日鮮,蕓薹黄霧霏陽馠,徘徊繾綣引光靄,飛花拂面吹還轉。



▼花片隨川流不止菜の花や 花片流るる 花筏



▼陰天下的山科疏水花開雲錦遍山隈,雪碎瑤玉美周宅,漸覺霏花迷粉紫,忽驚舞絮染蕓薹。





▼拉近構圖更緊緻春風に 揺られる今を 桜静か



蘿徑霏花靄暮春,疏水蕓薹壓堤塵。閒行山科疏水道,劫後桃源且寄身。



▼日落西山後春の山科疏水や桃源郷



▼藍色時辰前春來自是稀遊幸,搖搖林際櫻花明,疏水蕓薹花迴廊,山科居然隱者風。



▼華燈初上掩櫻雲安朱橋 遙か菜の花 明かりかな



▼景色柔和不少櫻穠蕓薹滿庭柯,化作蹁躚萬玉娥,金黃鏡映霏陽馠,石橋春水豔雙色。



菜の畠 霞に溶けゆくや 春の川



花満ちて 春の山科疏水かな



春嵐戲水蕓薹馠,俄頃春嵐旋復殘。櫻片紛雪舖晚堤。堪憐何處不霏花。



到了傍晚,清雅的銀燈權作璀璨明月,豔麗櫻花成了錦繡霞雲,疏水下繁華蕓薹淡香,偶來幾聲空靈的蒼鷺鳴,時起穠妍暄冶的櫻花吹雪,山科疏水美不勝收山科蕓薹黃映川,粉霞爛漫櫻色霰,敷瓣暖堤疏水冪,一聲鷺啼春橋晚。



花雲の 橋山科の 疏水哉



山科の 疏水の黄花 水鏡



灯や桜に霞ゆかし朧月夜





春光四月無限好,暮逐霏花過小橋。櫻艷蕓薹雲欲散。銀燈素盞疏水笑。



桜雲 遠きに黄花 水鏡



春櫻粉靄承波流,蕓薹疏水馠鵝黄。銀燈作月櫻當霞,山科疏水朧月夜。



霞は桜 灯は朧月夜かな



▼藍色時辰的山科疏水淡香鵝黃蕓薹晚。櫻雲捧霞看不厭,黃花水鏡安朱橋,山科疏水欲笑顏。




此時,正是春嵐欲起櫻吹雪的前奏鏡花疏水澹蕓薹。櫻雲捧霞芳霏瓊,一道鷺鳴驚夜色,山科夜櫻盎仙風。



▼也學李白夜來橋下臥醒。粉櫻吹雪。滿人矜袖。疑如濯魄於春川也



這樣的滿開美景,到了夜晚迎來吹雪, 這是山科疏水夜櫻吹雪的首次曝光,吹雪時分,幾許鷺鳴更添春爛漫風情。夜桜は 冷たき花火 咲き散らん



聽著綺羅 白日夢」更添氣氛。夜疏水の とびこむ花の刹那かな



春風に 揺られる今を 安朱橋



是誰錯落娑婆界。風懷嫣然春綽約,滿庭黃緋燈影畔。夜櫻吹雪藏月夜。



夜に照りて 山科疏水花廻廊



山科疏水夜爛漫。蕓薹綺霞櫻催綻,一任霏花遣疏水,始信微醉由天然。



菜の花の 迫る夜桜や 待つは川



粉櫻吹雪紫霞霰,一年能得幾日看,蕓薹醉朧月夜韻,山科疏水春爛漫。



閑き行く 春川の夜 花吹雪



蹁躚櫻霞吹雪空,川映蕓薹馠露濃,鷺鳴更惜夜英落。凝妝薄醉沈宿夢。



安朱橋在春夜吹雪時太美麗,忍不住多拍幾張。「夜の川に とびこむ花の吹雪かな



▼山科疏水最美時節果真在春夜,呈現幽玄感的繽紛,櫻吹雪於晚上反而更令人有惜花感。「夜櫻吹雪碎瑤玉,花氣連雲收暮雨,蕓薹迎春晚香黃,疏水是中有深趣。



夜の道り 青鷺鳴く 花吹雪



▼相信這等夜櫻美景,必定等待投懷送抱的雅客尋訪。「安朱橋前櫻吹雪,滿園花氣欲侵人。蕓薹黃雲浥晚露,春宵幽徑踏香塵



俳感「疏水へと 風を孕みて 花吹雪



「山科疏水」は京都市山科区に位置する疏水で、観光ガイド等にあまり掲載されない疏水ですが、桜の季節になると菜の花畠をくぐった境内から春色の世界が広がる穴場花見スポット!特に見事なのが安朱橋前の染井吉野桜で、さらに境内散策道は桜の木が多く植えられている関係上、春色を肌で感じることができる琵琶湖疏水です。同時季には菜の花も咲き、桜のピンクと相まって美しい春景色を見せてくれます。」


文字內容皆原創,若有興趣還請按暫停細細品味,迷人動聼精彩音樂好視頻的片段值得大家分享,務求看得舒服為目的, 但利益仍歸音樂藝術家和攝影藝術家。

更多精彩的攝影作品(無題字及簽名檔)請見以下網址~~https://www.shutterstock.com/zh/g/fang%20chunkai

整體而言,在這短短的路段就包含了相當多的看點,像安朱橋、黃花徑、東側及夜櫻吹雪等,美好的事物還是要及時享受,您說是否?我之所攝,心之所見,滌癒人心,意味深遠,進入這攝影與詩歌交織成的視界,願你帶回滿滿的感動...完 

台灣絕景-花蓮砂卡礑的枕石漱玉清歌The Free Flowing Meditation Spirit in Sakadang Trail(Mystery Valley)

清幽山水,翡色疊翠。砂卡礑又被稱作「神祕谷」,探訪這片美景,佐以詩歌俳賦,且作一回山中人,止泊於這片山水,於桃源憺忘歸,讓心靈在這片隱逸絕景中澡性滌煩吧! 砂卡礑之所以是絕景,其實是該風景區的拍攝段因颱風摧毀,現已成絕響了,所以只能透過昔日、那未變遷之攝影作...